| Что такое sgl, twn, dbl, trpl, extra bed, ABF, transfer и пр? |
|
|
| FAQs - Работа с ценами и онлайн базой бронирования | ||||
|
Краткий словарь используемых на сайте международных названий
В отеле
sgl (single) - сингл, номер в отеле для одного человека dbl (double) - дабл, номер в отеле для двух человек с одной большой кроватью twn (twin) - твин, номер в отеле для двух человек с двумя кроватями trpl (triple) - трипл, номер в отеле для трех человек с тремя кроватями и состоит он из номера dbl или twn + extra bed (доп кровать может быть дополнительной или стационарной в зависимости от отеля) extra bed - Дополнительная кровать, устанавливается в номерах дабл или твин, то есть номер+дополнительная кровать = трипл. Дополнительная кровать в 99% может быть только одна в номере. Доп кровать может выглядеть как стационарная, раскладушка, надувной или обычный матрасс. ABF (American breakfast ) - Американский завтрак - обычно шведский стол с 6 до 10 утра ежедневно CBF (Continental breakfast) - Континентальный завтрак - так же обычно шведский стол с 6 до 10 утра ежедневно, но может немного отличаться блюдами, так как больше ориентирован на европейцев. transfer - трансфер, перевозка из пункта А в пункт Б (обычно употребляется к наземной перевозке) gala dinner (Гала ужин) - обязательный праздничный ужин, если он попадает на даты вашего проживания в отеле, вы не можете отказаться от его покупки. Отель без Гала Ужина не продается. promotion (Промо акция) - специальные предложения sea view - вид на море (обычно по отношению к типу номеров) garden view - вид на сад standard - тип номера стандарт (обычно самый дешевый номер в отеле) superior - номера улучшенной планировки (вид размер) deluxe - номера еще лучше (больше) R.O.H. - (run of house) - низкая стоимость номера, но по приезду вам могут дать как стандартный так и делюкс номер. (все названия номеров и отличия в них на усмотрение каждого конкретного отеля) villa \ bungalow - отдельно стоящие сооружение, может быть от одного до нескольких номеров на домик connected room - смежные или соединенные номера, то есть номера имеющие между собой дверь (обычно в большинстве отелей при бронировании простых номеров, можно заказать соединенные номера) family rooms - номера для расселения с семьей, размеры и и количество жильцов может меняться в зависимости от отеля \ номера. 1 bed room (1BR)- номер с одно спальной и прихожей \ жилой комнатой (зависит от отеля) 2 bed room (2BR)- номер с двумя спальнями и прихожей \ жилой комнатой (зависит от отеля)
Документы
invoice (Инвойс) - счет на оплату забронированных услуг, подтверждает эти услуги, если оплачен до даты последней оплаты. Счет по тайскому законодательству является и договором. voucher (Ваучер) - документ и гарантия предоставления забронированных и оплаченных услуг, содержит контакты гидов \ отелей \ уполномоченных лиц и пр в зависимости от типа ваучера (на отель, трансфер, билеты и тп) eTicket - Электронный билет, то же что и обычный билет, но выглядит просто как текст с номерами, в оригинале появляется в делях бронировнаия ваших авиабилетов, после их выписки.
Cтатусы брони
confirmed (cnf) - Подтверждено, то есть отель авиакомпания (или пр) подтвердили данный сервис. waiting list (wl) - Лист ожидания, то есть вы стоите в очереди на подтверждение и чем выше шансы, тем лучше. cancelled (cd) - Отменено, заказ сервис аннулирован
в Разделе ЦЕНЫ, все подсказки доступны, если подвести мышку к любому подчеркнутому слову.
|
||||
| Последнее обновление ( 2009-06-18 14:48:05 ) | ||||


